بلا عودة造句
例句与造句
- أخبرت سيد أن هذه رحلة بلا عودة
我告诉博士这是一去不回 - كلّ آمال الدخل المتزايد ذهبت بلا عودة
所有赚钱的希望都破灭了 - ورحلتة التى بلا عودة
还有他那与众不同的经历 - سآخذ تذكرة سفر بلا عودة إلى باريس، من فضلك
请给我一张去巴黎的单程机票 - هذه رحلة بلا عودة
慢着,这是一去不回 - إنّها رحلة ذهاب بلا عودة
那是有去无回 - ومن ثم فقد ناشدت شركاء البلد الإنمائيين، الذين قدّموا دعما هائلا خلال سنوات النـزاع، أن يوفّروا التمويل للأنشطة البرنامجية بغية كفالة ذهاب النـزاع بلا عودة وعدم ارتكاس البلد إلى العنف.
因此,她呼吁在冲突期间给予巨大支助的该国发展伙伴为方案活动提供资金,以便确保永远结束冲突,使该国不再陷入暴力。 - وإذا استمرت الاتجاهات الراهنة خلال القرن الحالي فسيكون لها عواقب وخيمة على المجتمعات البشرية إذا ما حدث تجاوز بلا عودة لعدة نقاط حاسمة أو عتبات.
当前的趋势如果在本世纪持续不变,几个 " 翻转点 " 或临界点将被逾越,给人类社会带来严峻后果。 - هناك حاجة ماسة إلى العمل على تجنب الوصول إلى نقاط تحوّل بلا عودة أو عتبات حرجة تؤدي إلى فقدان لا رجعة فيه للتنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي، مصحوب بعواقب وخيمة لرفاه الإنسان.
必须刻不容缓地采取行动,避免达到翻转点或关键临界点,导致生物多样性和生态系统服务不可逆转的丧失,给人类福祉造成危险的后果。